Sura Qasas Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ﴾
[ القصص: 26]
Uma delas disse, então: Ó meu pai, emprega-o, porque é o melhor que poderás empregar, pois é forte e fiel.
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Uma das duas disse: Ó meu pai! Emprega-o. Por certo, o melhor dos que empregares é o forte, o leal.
Spanish - Noor International
26. Una de ellas dijo: «Padre, contrátalo (a tu servicio)! Quién mejor para ello que alguien fuerte y honesto!».
English - Sahih International
One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
- Agradecido pelas Suas mercês, pois Deus o elegeu e o encaminhou até à senda reta.
- E intentaram desonrar os seus hóspedes; então, cegamos-lhes os olhos, dizendo: Sofrei, pois, o Meu
- Nem fizemos o vosso sono, para o descanso,
- Que a paz esteja convosco por vossa perseverança! Que magnífica é a última morada!
- Perguntou: Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se mortal algum jamais me tocou?
- E não aguardam estes, senão um só estrondo, que não demorará (a vir).
- Sem a invocação (do nome de Deus).
- Que dividiram a sua religião e formaram seitas, em que cada partido exulta no dogma
- Em verdade, criou os céus e a terra e vos configurou com a melhor forma,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers