Sura Yusuf Verso 61 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ﴾
[ يوسف: 61]
Responderam-lhe: Tentaremos persuadir seu pai; faremos isso, sem dúvida.
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Tentaremos persuadir seu pai. E, por certo, fá-lo-emos
Spanish - Noor International
61. Estos dijeron: «Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos».
English - Sahih International
They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Tal foi a Lei de Deus, para com aqueles que viveram anteriormente. Nunca acharás mudanças
- Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
- Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os
- Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade,
- São aqueles que negociaram a vida futura pela vida terrena; a esses não lhes será
- Quando àqueles que descrerem, após terem acreditado, imbuindo-se de incredulidade, jamais será aceito oarrependimento e
- Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
- (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
- Ó Senhor nosso, redobra-lhes o castigo e amaldiçoa-os reiteradamente!
- Arroja o que levam em tua mão direita, que devorará tudo quanto simularam, porque tudo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب