Sura Qasas Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَتْ إِحْدَاهُمَا يَا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ ۖ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ﴾
[ القصص: 26]
Dijo una de ellas: Padre! Tómalo como asalariado pues nadie mejor que él, fuerte y digno de confianza, para contratar sus servicios.
Sura Al-Qasas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Una de ellas dijo: "¡Oh, padre! Contrátalo, pues qué mejor que contratar a un hombre fuerte y honesto".
Noor International Center
26. Una de ellas dijo: «Padre, contrátalo (a tu servicio)! Quién mejor para ello que alguien fuerte y honesto!».
English - Sahih International
One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Habían estado en su caverna trescientos años y nueve más.
- Pensaron que no sufrirían ninguna prueba y se cegaron y ensordecieron. Después Allah volvió a
- Alif, Lam, Mim.
- dijo: He amado lo bueno más que el recuerdo de mi Señor, hasta el punto
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como conocen a sus propios hijos, pero
- Ha, Mim.
- Ciertamente te bastamos frente a los que se burlan.
- cuando su hermano Hud les dijo: No vais a temer?
- que desvían del camino de Allah deseándolo tortuoso y no creen en la Última Vida?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب