Sura Takwir Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Certamente, não é mais do que uma mensagem, para o universo.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele não é senão lembrança para os mundos,
Spanish - Noor International
27. En verdad, (el Corán) es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn,
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E lançamos, no Livro, um vaticínio aos israelitas: causareis corrupção duas vezes na terra e
- Ai de todo o difamador, caluniador
- Então serão apresentados em filas, ante o seu Senhor, que lhes dirá: Agora compareceis ante
- Porém, àqueles que discutem contigo a respeito dele, depois de te haver chegado o conhecimento,
- Quando lhes é apresentado um versículo, dizem: Jamais creremos, até que nos seja apresentado algo
- E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
- Os fiéis dizem: Por que não nos foi revelada uma surata? Porém, quando é revelada
- Em verdade, nisto há uma mensagem para aquele que tem coração, que escuta atentamente e
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers