Sura Takwir Verso 27 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Certamente, não é mais do que uma mensagem, para o universo.
Surah At-Takwir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele não é senão lembrança para os mundos,
Spanish - Noor International
27. En verdad, (el Corán) es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn,
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram: Queimai-o e protegei os vossos deuses, se os puderdes (de algum modo)!
- Sucedeu-lhes isto, porque os seus mensageiros lhes apresentaram as evidências e eles as negaram. Então
- Pois sim! Em verdade, seu Senhor o via.
- Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
- Pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),
- Antes de ti, havíamos enviado mensageiros; as histórias de alguns deles te temos relatado, e
- E anuncia-lhes que a água deverá ser compartilhada entre eles, e casa qual terá o
- Abraão jamais foi judeu ou cristão; foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre
- E o fizemos (Abraão) passar para a posteridade.
- E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers