Sura Takwir Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
No es sino un recuerdo para todos los mundos,
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
[El Corán] es un Mensaje para toda la humanidad,
Noor International Center
27. En verdad, (el Corán) es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn,
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
- Dijo: Tráelo, si eres de los que dicen la verdad.
- Dijo: No hay ningún reproche contra vosotros; hoy Allah os ha perdonado y Él es
- Y cuando, por vosotros, hicimos que el mar se abriera en dos y os salvamos,
- Esos que hacen ostentación
- Y cuando dijo Ibrahim: Señor mío! Haz de este territorio un lugar seguro y provee
- No les servirá de nada la intercesión de ningún intercesor.
- Y los Zamud, la gente de Lut y los compañeros de la Espesura.Esos eran realmente
- Y la pareja de los camélidos y la de los bovinos.Di: Son ilícitos los dos
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra; tanto si manifestáis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



