Sura Takwir Verso 27 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
No es sino un recuerdo para todos los mundos,
Sura At-Takwir in SpanishSpanish Translation - Garcia
[El Corán] es un Mensaje para toda la humanidad,
Noor International Center
27. En verdad, (el Corán) es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn,
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por el cielo y el que viene de noche!
- Vosotros que creéis! Es cierto que entre vuestras esposas e hijos hay enemigos para vosotros,
- Y adoran, fuera de Allah, aquello sobre lo que no se ha hecho descender ningún
- Si no fuera por el favor de Allah para contigo y por Su misericordia...Un grupo
- Pero adoran, fuera de Allah, a quienes no tienen poder para darles ninguna provisión ni
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
- Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
- Para vosotros vuestra adoración y para mí la mía.
- Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
- Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



