Sura Falaq Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]
Do mal do invejoso, quando inveja!
Surah Al-Falaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E contra o mal do invejoso, quando inveja.
Spanish - Noor International
5. »y del mal de todo envidioso cuando envidia».
English - Sahih International
And from the evil of an envier when he envies."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Estes povos adoram outras divindades, em vez d'Ele, embora não lhes tenha sido concedida autoridade
- (Deus lhe replicará): Qual! Já te haviam chegado os meus versículos. Porém, tu os desmentiste
- Perguntam-te que parte devem gastar (em caridade). Dize-lhes: Toda a caridade que fizerdes, deve ser
- E quando chegaram, os magos perguntaram ao Faraó: Poderemos contar com alguma recompensa, se sairmos
- E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
- E fixou, firmemente, as montanhas,
- É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta Mensagem.
- Ou têm, acaso, divindades que os defendem de Nós? Não podem sequer socorrer a si
- E precavei-vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
- Mas, quando lhes chegou a Nossa verdade, disseram: Isto é pura magia!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers