Sura Falaq Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Falaq Verso 5 in arabic text(The Daybreak).
  
   
Verso 5 from Surah Al-Falaq

﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]

Do mal do invejoso, quando inveja!

Surah Al-Falaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E contra o mal do invejoso, quando inveja.

Spanish - Noor International


5. »y del mal de todo envidioso cuando envidia».

English - Sahih International


And from the evil of an envier when he envies."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Falaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Esta não é mais do que a palavra de um mortal!
  2. E os arraigando na terra, para mostrarmos ao Faraó, a Haman e seus exércitos, o
  3. Moisés lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém quem virá com a Sua
  4. Dize-lhes (mais): Em verdade, não posso livrar-vos do mal, nem trazer-vos para a conduta verdadeira.
  5. O Faraó disse: Ó Haman, constrói-me uma torre, para eu poder alcançar as sendas,
  6. Se os vires quando comparecerem ante seu Senho! Ele lhes dirá: Não é esta a
  7. Ainda que te tivéssemos revelado um Livro, escrito em pergaminhos, e que o apalpassem com
  8. E lhe restituímos a família, aumentando-a com outro tanto, como prova das Nossas misericórdia e
  9. Os incrédulos sofrerão um terrível castigo. Mas os fiéis, que praticam o bem, obterão indulgência
  10. Logo, estendeu a mão, e eis que apareceu diáfana aos olhos dos espectadores.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Falaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Falaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Falaq Complete with high quality
Surah Falaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Falaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Falaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Falaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Falaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Falaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Falaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Falaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Falaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Falaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Falaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Falaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Falaq Al Hosary
Al Hosary Surah Falaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Falaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers