Sura Al Ala Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
Que tudo predestinou e encaminhou;
Surah Al-Ala in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Que tudo determinou e guiou,
Spanish - Noor International
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos incrédulos, que vedam os demais da senda de Deus e a sagrada Mesquita,
- Tu és comente um admoestador, para quem a teme.
- Quando celebrardes os vossos ritos, recordai-vos de Deus como vos recordar dos vosso pais, ou
- Arrasará tudo, segundo os desígnios do seu Senhor! E, ao amanhecer, nada se via, além
- E constrói a arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa inspiração, e não
- E Noé clamou ao seu Senhor, dizendo: Ó Senhor meu, meu filho é da minha
- Pelo Livro lúcido.
- E precavei-vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
- E quem comparecer como pecador, ante seu Senhor, merecerá o inferno, onde não poderá morrer
- Quanto aos fiéis, judeus, sabeus, cristão, masdeístas ou idólatras, certamente Deus os julgará a todos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers