Sura Al Ala Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
Que tudo predestinou e encaminhou;
Surah Al-Ala in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Que tudo determinou e guiou,
Spanish - Noor International
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ainda): Nosso Senhor nos congregará e logo decidirá o assunto entre nós com eqüidade,
- E outra, pertencente ao último.
- E, em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
- Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele
- E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver!
- Por que não vos socorreis mutuamente?
- E quando vos enfrentardes com os incrédulos, (em batalha), golpeai-lhes os pescoços, até que os
- Quando lhes é dito: Crede no que Deus revelou! Dizem: Cremos no que nos foi
- Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. Exaltado seja, pelos parceiros que
- E o Faraó, os seus antepassados e as cidades nefastas disseminaram o pecado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers