Sura Al Ala Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
Que tudo predestinou e encaminhou;
Surah Al-Ala in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Que tudo determinou e guiou,
Spanish - Noor International
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E assevera que de pronto verão!...
- Então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e
- Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!
- Quererão sair do fogo; porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
- Estes possuem a orientação do seu Senhor e estes serão os bem-aventurados.
- Não obstante, eles adoram, em vez d'Ele, divindades que nada podem criar, posto que elas
- Ele dá a vida e a morte, e a Ele retornareis.
- Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
- É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.
- E entre os Seus sinais está o da criação dos céus e da terra, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers