Sura Al Ala Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
que ha decretado y ha encaminado
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
y decretó para cada ser su función;
Noor International Center
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hombres! Si estáis en duda sobre la vuelta a la vida... Ciertamente os creamos a
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Y los que no invocan junto a Allah a ningún otro dios ni matan a
- A cuyo lado está el jardín del Refugio.
- El día en que os reúna con motivo del Día de la Reunión, ése será
- Te ha llegado la historia de los ejércitos,
- Y no te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor para todos
- No es así, sin embargo, con los siervos de Allah sinceros.
- Señor nuestro! Hemos oído a alguien que llamaba a creer: Creed en vuestro Señor! Y
- Dad a las mujeres la dote correspondiente de buen grado, pero si renuncian voluntariamente a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



