Sura Al Ala Verso 3 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ﴾
[ الأعلى: 3]
que ha decretado y ha encaminado
Sura Al-Ala in SpanishSpanish Translation - Garcia
y decretó para cada ser su función;
Noor International Center
3. ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),
English - Sahih International
And who destined and [then] guided
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él
- Es que no veis que Allah os ha subordinado todo lo que hay en los
- Los que no incurren en los delitos graves ni en las indecencias repulsivas, aunque sí
- Yahannam, cuyo ardor sufrirán dentro de él.Qué mal lugar de descanso!
- Guíanos por el camino recto,
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
- Es verdad que ya probamos a los que les precedieron. Para que Allah sepa quiénes
- Es que no ves las cosas que Allah ha creado y cómo su sombra se
- Aquéllos a los que dijo la gente: Los hombres se han reunido contra vosotros, tenedles
- Y dijo el que tenía conocimiento del Libro: Yo te lo traeré antes de que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



