Sura Muddathir Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 34 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   

﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]

E pela manhã, quando surge,

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E pela manhã, quando clareia!


Spanish - Noor International


34. y por la mañana cuando resplandece



English - Sahih International


And [by] the morning when it brightens,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos,
  2. Matai-os onde quer se os encontreis e expulsai-os de onde vos expulsaram, porque a perseguição
  3. Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo,
  4. O exemplo de quem exorta os incrédulos é semelhante ao daquele que chama as bestas,
  5. Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço? Ninguém senão Deus
  6. Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
  7. Aonde quer que te dirijas (ó Mohammad), orienta teu rosto para a Sagrada Mesquita, porque
  8. E tendes nele encanto, quer quando o conduzis ao apriscos, quer quando, pela manhã, os
  9. E começarão a reprovar-se reciprocamente.
  10. É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary
Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers