Sura Muddathir Verso 34 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 34 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 34 from Surah Al-Muddaththir

﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]

E pela manhã, quando surge,

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E pela manhã, quando clareia!

Spanish - Noor International


34. y por la mañana cuando resplandece

English - Sahih International


And [by] the morning when it brightens,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 34 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,
  2. E dilatamos a terra, em que fixamos firmes montanhas, fazendo germinar tudo, comedidamente.
  3. Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando
  4. (Dizendo): Certamente vos alimentamos por amor a Deus; não vos exigimos recompensa, nem gratidão.
  5. Não reparaste nos que foram agraciados com uma parte do Livro, e mesmo quando foram
  6. E dizem: Quando (se cumprirá) esta promessa? Dize-nos, se estiveres certo.
  7. Por outra, Deus introduzirá os fiéis, que praticam o bem, em jardins, abaixo dos quais
  8. Qual! Tais divindades renegarão a adoração e serão os seus adversários!
  9. Dize: Em verdade, tem-me sido revelado que o vosso Deus é Único. Sereis portanto submissos?
  10. E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 18, 2025

Please remember us in your sincere prayers