Sura Qiyamah Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fez dele o casal: o varão e a varoa.
Spanish - Noor International
39. e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?
English - Sahih International
And made of him two mates, the male and the female.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Reviramo-la (a cidade) e desencadeamos sobre os seus habitantes uma chuva de pedras de argila
- Até ao dia do término prefixado.
- Que violam o pacto com Deus, depois de o terem concluído; separam o que Deus
- E por blasfemarem e dizerem graves calúnias acerca de Maria.
- Isso, porque se entregaram ao que indigna Deus, e recusaram ao que Lhe agradava; por
- E instalaremos as balanças da justiça para o Dia da Ressurreição. Nenhuma alma será defraudada
- Ó povo meu, que a hostilidade contra mim não vos induza ao pecado e vos
- Então, não terão mais escusas, além de dizerem, Por Deus, nosso Senhor, nunca fomos idólatras.
- E dizem: Que espécie de Mensageiro é este que come as mesmas comidas e anda
- Os mais sublimes atributos pertencem a Deus; invocai-O, pois, e evitai aqueles que profanam os
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers