Sura Qiyamah Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qiyamah Verso 39 in arabic text(The Day of Resurrection).
  
   
Verso 39 from Surah Al-Qiyamah

﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]

De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?

Surah Al-Qiyamah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E fez dele o casal: o varão e a varoa.

Spanish - Noor International


39. e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?

English - Sahih International


And made of him two mates, the male and the female.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Qiyamah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E foi assim que demos aquilo tudo em herança a outro povo!
  2. E o atendemos e o libertamos do mal que o afligia; restituímos-lhes a família, duplicando-a,
  3. Inquiriremos aqueles aos quais foi enviada a Nossa mensagem, assim como interrogaremos os mensageiros.
  4. Perguntou-lhes: Sabeis, acaso, o que nesciamente fizerdes a José e ao seu irmão com a
  5. E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
  6. Qual! Aqueles que se submeteram a Deus e são caritativos obterão recompensa, em seu Senhor,
  7. Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
  8. Moisés experimentou certo temor.
  9. E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira, como foi feito anteriormente com os
  10. Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Surah Qiyamah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qiyamah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qiyamah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qiyamah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qiyamah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qiyamah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qiyamah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qiyamah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qiyamah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qiyamah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qiyamah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qiyamah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qiyamah Al Hosary
Al Hosary Surah Qiyamah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qiyamah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers