Sura Qiyamah Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fez dele o casal: o varão e a varoa.
Spanish - Noor International
39. e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?
English - Sahih International
And made of him two mates, the male and the female.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não deveis adorar senão a Deus. Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
- De uma gosta de esperma, quando alojada (em seu lugar).
- Com taças, jarras, e ânforas, cheias de néctares (provindos dos mananciais celestes),
- Quando a terra for sacudida violentamente,
- Ele é Quem vos configura nas entranhas, como Lhe apraz. Não há mais divindades além
- Eles dizem que tal e tal gado e que tais semeaduras são proibidos, e ninguém
- Em troca, os fiéis, que praticam o bem - certamente que não frustraremos a recompensa
- E o fizemos (Abraão) passar para a posteridade.
- E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. Agraciamos
- Ó povo meu, disponde da medida e do peso com eqüidade; não defraudeis os humanos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers