Sura Qiyamah Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾
[ القيامة: 39]
De qual fez dois sexos, o masculino e o feminino?
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E fez dele o casal: o varão e a varoa.
Spanish - Noor International
39. e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?
English - Sahih International
And made of him two mates, the male and the female.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porventura, não têm reparado na terra, em tudo quanto nela fazemos brotar de toda a
- E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
- Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)? Não meditais?
- No dia em que a virem, parecer-lhes-á não terem permanecido no mundo mais do que
- Mas quando ambos se aproximaram da confluência dos dois mares, haviam esquecido o seu peixe,
- E as cobriu com um véu envolvente?
- O Messias, filho de Maria, não é mais do que um mensageiro, do nível dos
- Que fazem corrupção na terra e não edificam!
- Deus favoreceu, com a Sua mercê, uns mais do que outros; porém, os favorecidos não
- Sabei que a confabulação emana de Satã, para atribular os fiéis. Porém, ele em nada
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers