Surah Muddathir Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]
At sa pamamagitan ng bukang liwayway kung ito ay namamanaag
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
sumpa man sa madaling-araw kapag nagliwanag ito
English - Sahih International
And [by] the morning when it brightens,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila ay ipagbabadya: “Ito ang kaganapan (at katotohanan)
- O kayong nagsisisampalataya! Huwag kayong makitungo (sa pakikipagkaibigan) sa mga
- At kung ito ay ipinagbabadya sa kanila: “Magpatirapa kayo sa
- Katotohanan, aming ibabagsak sa mga tao at bayang ito ang
- walang anumang gantimpala ang aking hinihingi sa inyo para rito
- Hindi baga kayo tatanggap ng paala-ala
- At huwag kayong lumapit sa hindi pinapahintulutang seksuwal na pakikipagtalik.
- At ang salita (ng kaparusahan) ay matutupad laban sa kanila
- At ipagbadya (o Muhammad): “Magsigawa kayo! Si Allah ang magmamasid
- (Ay Aming hinayaan) ang mga sasakyan (ng mga Quraish) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



