Surah Muddathir Aya 34 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ﴾
[ المدثر: 34]
At sa pamamagitan ng bukang liwayway kung ito ay namamanaag
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
sumpa man sa madaling-araw kapag nagliwanag ito
English - Sahih International
And [by] the morning when it brightens,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At may magsasabi: “Sino ang makakapagpagaling sa kanya at makakapagligtas
- o kayong nagsisisampalataya! Magsipag-ingat kayo, at kayo ay magsitungo nang
- At ang Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano) ay
- Ipahayag! Sa Ngalan ng iyong Panginoon at Tagapagtaguyod na lumikha
- Sila ang magdadala nang ganap sa kanilang mga pasanin (dalahin)
- (At alalahanin) nang sabihin ni Abraham sa kanyang amang si
- At ang mga bayang ito (ang pamayanan ni A’ad, Thamud,
- Hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban na (siya) ay
- Datapuwa’t kung sa panahon ng paghahati-hati ay mayroong ibang kamag-anak,
- At ano ba ang mawawala (o kasahulan) sa kanila kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers