Sura Maidah Verso 35 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾
[ المائدة: 35]
Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá assim prosperareis.
Surah Al-Maidah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ó vós que credes! Temei a Allah e buscai os meios de chegar a Ele; e lutai em Seu caminho, na esperança de serdes bem aventurados.
Spanish - Noor International
35. Oh, creyentes!, temed a Al-lah y buscad la manera de acercaros a Él (a través de la obediencia) y luchad por Su causa para que podáis triunfar y prosperar.
English - Sahih International
O you who have believed, fear Allah and seek the means [of nearness] to Him and strive in His cause that you may succeed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
- Prescreveu-vos a mesma religião que havia instituído para Noé, a qual te revelamos, a qual
- Entre os adeptos do Livro há aqueles que crêem em Deus, no que vos foi
- Porém, se ele se divorciar irrevogavelmente dela, não lhe será permitido tomá-la de novo por
- No entanto, vede o que fazeis: estais vos matando; expulsais das vossas casas alguns de
- Nesse dia Deus os recompensará pelo que merecerem, e então saberão que Deus é a
- De uma fonte (no Paraíso), chamada Salsabil.
- Fazei, então, voltar os nossos pais, se estiverdes certos!
- Assim o fez para aniquilar um falange de incrédulos e afrontá-los, fazendo com que fugissem
- Qual! Em seus corações há a ignomínia, pelo que cometeram.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



