Sura Shuara Verso 117 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 117 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 117 from Surah Ash-Shuara

﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]

Exclamou: Ó Senhor meu, certamente meu povo me desmente.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele disse: Senhor meu! Por certo, meu povo desmentiu-me.

Spanish - Noor International


117. (Entonces) Noé invocó a Al-lah diciendo: «Señor!, mi pueblo me desmiente.

English - Sahih International


He said, "My Lord, indeed my people have denied me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 117 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele só vos vedou a carniça, o sangue, a carne de suíno e tudo o
  2. E colocou neles a lua reluzente e o sol, como uma lâmpada?
  3. Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo
  4. E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele.
  5. E de quando implorastes o socorro do vosso Senhor e Ele vos atendeu, dizendo: Reforçar-vos-ei
  6. Residistes nos mesmos lugares daqueles que se condenaram, apesar de terdes presenciado o que lhes
  7. Porém, cada um deles quereria receber (agora) páginas abertas (com a revelação).
  8. Este forjou-lhes o corpo de um bezerro que mugia, e disseram: Eis aqui o vosso
  9. E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
  10. E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers