Sura Muminun Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 37 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 37 from Surah Al-Muminun

﴿إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ المؤمنون: 37]

Não há mais vida do que esta, terrena! Morremos e vivemos e jamais seremos ressuscitados!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não há senão nossa vida terrena; morremos e vivemos e não seremos ressuscitados

Spanish - Noor International


37. »Solo existe esta vida; vivimos y morimos una sola vez, y no resucitaremos.

English - Sahih International


Life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Não reparas, acaso, nos hipócritas, que dizem aos seus irmãos incrédulos, dentre os adeptos do
  2. Porém, os sábios e fiéis dir-lhes-ão: Permanecestes no decreto de Deus até ao Dia da
  3. E quando os iníquos virem o tormento, este em nada lhes será atenuado, nem serão
  4. E a resposta do seu povo só constituiu em dizer (uns aos outros): Expulsai-vos da
  5. Sim, este é um Alcorão Glorioso,
  6. Não reparaste naquele que disputava com Abraão acerca de seu Senhor, por lhe haver Deus
  7. Porém, o Faraó desobedeceu ao mensageiro, pelo que o castigamos severamente.
  8. Porém, pela violação de sua promessa, amaldiçoamo-los e endurecemos os seus corações. Eles deturparam as
  9. Asseguramos-lhes: Não temas, porque tu és superior.
  10. (Foi também) quando os hipócritas e os que abrigavam a morbidez em seus corações disseram:

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers