Sura Muminun Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 37 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 37 from Surah Al-Muminun

﴿إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ المؤمنون: 37]

Não há mais vida do que esta, terrena! Morremos e vivemos e jamais seremos ressuscitados!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não há senão nossa vida terrena; morremos e vivemos e não seremos ressuscitados

Spanish - Noor International


37. »Solo existe esta vida; vivimos y morimos una sola vez, y no resucitaremos.

English - Sahih International


Life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 37 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Reclinados sobre almofadas, olhando-se de frente.
  2. E os arraigando na terra, para mostrarmos ao Faraó, a Haman e seus exércitos, o
  3. Se emprestardes a Deus espontaneamente, Ele vo-lo multiplicará o vos perdoará, porque Deus é Retribuidor,
  4. No dia em que a virem, parecer-lhes-á não terem permanecido no mundo mais do que
  5. Porém se (Madina) houvesse sido invadida pelos seus flancos, e se eles houvessem sido incitados
  6. Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos céus e da terra? E afirma-lhes: Deus! E dize-lhes:
  7. (E será dito àqueles que lá entrarem): Comei e bebei com satisfação, pelo bem que
  8. Acaso, não percorreram a terra para verem qual foi a sorte dos seus antepassados? Eram
  9. E na alternação do dia e da noite, no sustento que Deus envia do céu,
  10. Disseram-lhe: Ó Moisés, dominam-na homens poderosos e nela não poderemos entrar, a menos que a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 12, 2025

Please remember us in your sincere prayers