Sura Muminun Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Longe, muito longe está o que vos é prometido!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Longe, bem longe, está o que vos é prometido!
Spanish - Noor International
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- Que lhes ofereceu... Disse (ante a hesitação deles): Não comeis?
- Então despertamo-los, para assegurar-Nos de qual dos dois grupos sabia calcular melhor o tempo que
- Será no dia em que Ele vos chamar e em que vós O atendereis, glorificando
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tanto o que manifestais,
- Haveis reparado, acaso, na água que bebeis?
- O exemplo deles, ao despenderem neste mundo, é como o exemplo de um povo condenado,
- Antes de ti não lhes tínhamos enviado livro algum, para que o estudassem, nem lhes
- Quando uma Surata lhes é revelada, olham-se, entre si, e dizem: Acaso alguém vos observa?
- Em ambos, haverá duas fontes a verter.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran