Sura Muminun Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Longe, muito longe está o que vos é prometido!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Longe, bem longe, está o que vos é prometido!
Spanish - Noor International
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nem o céu, nem a terra verterão lágrimas por eles, nem tampouco lhes foi dada
- Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
- Sua autoridade só alcança aqueles que a ele se submetem e aqueles que, por ele,
- Aquele que, depois da sua iniqüidade, se arrepender e se emendar, saiba que Deus o
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E fizestes disso o vosso sustento, para que o pudésseis desmentir?
- E aguarda o dia em que o convocador fizer a chamada, de um lugar próximo.
- E jardins frondosos,
- Quando os mares transbordarem,
- E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran