Sura Muminun Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
Longe, muito longe está o que vos é prometido!
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Longe, bem longe, está o que vos é prometido!
Spanish - Noor International
36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.
English - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (O Faraó) lhes disse: Credes nele, sem que eu vos autorize? Com certeza ele é
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- Que poderá me fortalecer.
- Exceto uma anciã, que se contou entre os deixados para trás.
- Entretanto, aqueles que temem a seu Senhor terão jardins, abaixo dos quais correr os rios,
- E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
- Vós vos aproximais dos homens, assaltais as estradas e, em vossos concílios, cometeis o ilícito!
- Do mal do invejoso, quando inveja!
- E removerá a ira dos seus corações. Deus absolverá quem Lhe aprouver, porque é Sapiente,
- Quanto aos fiéis que praticam o bem, saibam que os absolveremos das suas faltas e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers