Sura Muminun Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muminun Verso 36 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 36 from Surah Al-Muminun

﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]

Longe, muito longe está o que vos é prometido!

Surah Al-Muminun in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Longe, bem longe, está o que vos é prometido!

Spanish - Noor International


36. »Lo que se os ha prometido no sucederá nunca.

English - Sahih International


How far, how far, is that which you are promised.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Muminun


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
  2. Se descobrirdes que aso perjuros, que sejam substituídos por outros dois parentes mais próximos das
  3. Ó profeta, em verdade, enviamos-te como testemunha, alvissareiro e admoestador!
  4. Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais.
  5. Ó Senhor nosso, não faças de nós um escarmento para os incrédulos e perdoa-nos, ó
  6. Bem como com muitos ganhos que obtiveram, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
  7. E quando se apresentaram a ele (José) disseram: Ó excelência, a miséria caiu sobre nós
  8. Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
  9. Proclama, pois, o que te tem sido ordenado e afasta-te do idólatras.
  10. Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers