Sura Muminun Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ المؤمنون: 37]
Sólo existe esta vida nuestra de aquí, vivimos y morimos y no seremos devueltos a la vida.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
No hay otra vida más que la mundanal; vivimos, morimos y jamás seremos resucitados.
Noor International Center
37. »Solo existe esta vida; vivimos y morimos una sola vez, y no resucitaremos.
English - Sahih International
Life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si quisiéramos lo convertiríamos en rastrojo y os quedaríais lamentándoos:
- Ya se burlaron de los mensajeros que hubo antes de ti.Pero dejé por un tiempo
- Así pues invocad a Allah ofreciéndole, sinceros, sólo a Él la adoración, aunque les repugne
- Y vinieron los hermanos de Yusuf, se presentaron ante él y él los reconoció aunque
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho que éstos le sirvieran para elevarle de rango, pero él
- Esos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido. Separan lo que Allah
- No son iguales los creyentes, que sin estar impedidos, permanecen pasivos y los que luchan
- Guía y buenas noticias para los creyentes.
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Y entre ellos los hay que te escuchan, pero cuando se van de tu lado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers