Surah Muminun Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ المؤمنون: 37]
“wala ng iba pa maliban sa ating buhay sa mundong ito! Tayo ay mamamatay at tayo ay nabubuhay! At tayo ay hindi na muling ibabangon!”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ito kundi buhay nating makamundo; namamatay tayo at nabubuhay tayo at tayo ay hindi mga bubuhayin
English - Sahih International
Life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (O Muhammad): “Tingnan ninyo? Kung nilikha ni Allah na
- Datapuwa’t ang Tagapagbalita ni Allah (Salih) ay nagturing sa kanila:
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Ito ang aking daan; kayo ay
- Hindi baga nila napagtatanto na si Allah, na Siyang lumikha
- At sila ay nagsasabi: “Ito ay wala ng iba kundi
- At siya ay naging Alaqa (namuo sa paglaki); at binigyan
- Sila ay nagsabi: “o Shuaib! Ang iyo bang mga pagdalangin
- Katotohanang Aming nilikha ang tao sa ganap na anyo (at
- Katotohanan! Katotohanan, ang inyong Ilah (diyos) ay Tanging Isa (si
- Tunay ngang ikaw (o Muhammad) ay isinugo Namin ng may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers