Sura Inshiqaq Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quando o céu se fender,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Quando o céu se fender,
Spanish - Noor International
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- E os servirão mancebos imortais; quando os vires, parecer-te-ão pérolas dispersas.
- A cada qual narramos parábolas e exemplificamos, e a casa um aniquilamos por completo, devido
- Porém, àquele que mesquinhar e se considerar suficiente,
- E se eclipsar a lua
- Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
- Portanto, não maltrates o órfão,
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- E este é o Livro bendito que revelamos (ao Mensageiro); observai-o, pois, e temei a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب