Sura Nahl Verso 51 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ﴾
[ النحل: 51]
Deus disse: Não adoteis dois deuses - posto que somos um Único Deus! - Temei, pois, a Mim somente!
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Allah disse: Não tomeis, em adoração, a dois deuses. Apenas Ele é Deus Único, e a Mim, então, venerai-Me
Spanish - Noor International
51. Y dice Al-lah: «No toméis dos divinidades. Vuestro Dios es un Dios Único. Temedme, pues, solo a Mí».
English - Sahih International
And Allah has said, "Do not take for yourselves two deities. He is but one God, so fear only Me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Havíamos enviado Moisés, com os Nossos sinais, ao Faraó e seus chefes, o qual lhes
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- E, entre nós, há submissos, como os também há desencaminhados. Quanto àqueles que se submetem
- Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.
- Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro; é possível que (os escarnecidos) sejam melhores
- E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
- Em verdade, assinalamos-lhe uma senda, quer fosse agradecido, quer fosse ingrato.
- E que levantam nuvens de poeira,
- E quando Abraão implorou: Ó senhor meu, faze com que esta cidade seja de paz,
- Os fiéis, os judeus, os sabeus e os cristãos, que crêem em Deus, no Dia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers