Sura Muddathir Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
Que estarão nos jardins das delícias. Perguntarão,
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Estarão em Jardins, interrogando-se,
Spanish - Noor International
40. Ellos estarán en jardines (del paraíso) preguntándose
English - Sahih International
[Who will be] in gardens, questioning each other
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento
- E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
- (Este) suplicará, de pronto, pela perdição,
- E observa o que te foi inspirado por teu senhor, porque Deus está inteirado de
- Os néscios dizem: "Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?" Assim
- (Acontecerá) no dia em que os homens estiverem como mariposas dispersas,
- E os recompensará, por sua perseverança, com um vergel e (vestimentas de) seda,
- Acaso, não combateríeis as pessoas que violassem os seus juramentos, e se propusessem a expulsar
- Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente.
- E quando lhes foi dito: Genuflecti!, não genuflectiram.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers