Sura Nuh Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
(Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
Surah Nuh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por certo, convoquei meu povo, durante a noite e durante o dia;
Spanish - Noor International
5. (Noé) invocó (a su Señor) diciendo: «Señor!, he llamado a mi pueblo a la fe noche y día.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E lhe enviamos um mensageiro, escolhido entre eles, (que lhes disse): Adorai a Deus, porque
- Estes são os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer-se-á.
- Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo,
- Ou têm, acaso, parceiros (junto a Mim)? Que os apresentem, pois, se estiverem certos!
- Na criação dos céus e da terra; na alteração do dia e da noite; nos
- Responderam-lhe: Detém-no, e a seu irmão, e envia recrutadores pelas cidades.
- Introduz a tua mão em teu manto e a retirarás diáfana, imaculada; e junta a
- A logo alcançará (completa) satisfação.
- E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em
- Dize: Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo! Logo sabereis
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers