Sura Nuh Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
(Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
Surah Nuh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por certo, convoquei meu povo, durante a noite e durante o dia;
Spanish - Noor International
5. (Noé) invocó (a su Señor) diciendo: «Señor!, he llamado a mi pueblo a la fe noche y día.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó Senhos meu, perdoa-me a mim, aos meus pais e a todo fiel que entrar
- Se Deus te infligir um mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê-lo; por outra, se te
- Porém, quem estiver cego neste mundo estará cego no outro, e mais desencaminhado ainda!
- Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
- Mais e mais.
- Disseram: Temos conhecimento de um jovem que falava deles. É chamado Abraão.
- Temos exposto neste Alcorão toda a sorte de exemplos para os humanos, porém, a maioria
- E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir
- Quando os magos se apresentaram ante o Faraó, disseram: É de se supor que teremos
- Quando lhes são recitados os Nossos versículos, dizem: Já os ouvimos e, se quiséssemos, poderíamos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



