Sura Nuh Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا﴾
[ نوح: 5]
(Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
Surah Nuh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Por certo, convoquei meu povo, durante a noite e durante o dia;
Spanish - Noor International
5. (Noé) invocó (a su Señor) diciendo: «Señor!, he llamado a mi pueblo a la fe noche y día.
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
- Deus dirá: Este é o dia em que a lealdade dos verazes ser-lhes-á profícua. Terão
- É o Remissório, o Amabilíssimo,
- De que o seu proceder será examinado?
- Então ele invocou seu Senhor, dizendo: Estou vencido! Socorre-me!
- Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos; Ele não aprecia nenhum incrédulo,
- Enviando contra eles um bando de criaturas aladas,
- Os chefes, dentre seus povos, disseram: Vemos-te em um erro evidente.
- Não reparam no reino dos céus e da terra e em tudo quando Deus criou
- Senão com o intuito de ver o Rosto do seu Senhor, o Altíssimo;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers