Sura Maidah Verso 102 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maidah Verso 102 in arabic text(The Table).
  
   

﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ﴾
[ المائدة: 102]

Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram-se incrédulos.

Surah Al-Maidah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, um povo, antes de vós, perguntou por elas; em seguida, tornaram-se renegadores delas.


Spanish - Noor International


102. Otras gentes que os precedieron también formularon tales preguntas (con actitud desafiante) y pasaron a rechazar la verdad (porque no creyeron en las respuestas que obtuvieron ni obedecieron).



English - Sahih International


A people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 102 from Maidah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Antes deles, o povo de Noé havia desmentido os mensageiros; desmentiram o Nosso servo, dizendo:
  2. Quanto aos fiéis que praticam o bem, admiti-los-emos entre os virtuosos.
  3. Dirá: Oxalá tivesse diligenciado (na prática do bem), durante a minha vida!
  4. Escureceu a noite e, (consequentemente) clareou o dia;
  5. Ele foi Quem vos fez a terra manejável. Percorrei-a pois, por todos os seus quadrantes
  6. Não tenhas dúvidas sobre o que esses (incrédulos) adorarão, porque não adorarão senão o que
  7. Tornaram a dizer: Desejamos desfrutar dela, para que os nossos corações sosseguem e para que
  8. Retrucou-lhe: Não te disse que és demasiado impaciente para estares comigo?
  9. Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
  10. Ele foi Quem vos plasmou do barro e vos decretou um limite, um termo fixo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Surah Maidah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Maidah Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Maidah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Maidah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Maidah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Maidah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Maidah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Maidah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Maidah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Maidah Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Maidah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Maidah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Maidah Al Hosary
Al Hosary
Surah Maidah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Maidah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers