Sura Al-Haqqah Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]
E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele Nos atribuísse certos ditos,
Spanish - Noor International
44. Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nos,
English - Sahih International
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que tomaram sua religião por diversão e jogo, e os iludiu a vida terrena! Esquecemo-los
- Porém, desmentiram os Nosso sinais, pelo que os castigamos severamente, como só pode fazer um
- Junto ao limite da árvore de lótus.
- Então apresentou-se seu povo, com toda a sua pompa. Os que ambicionavam a vida terrena
- Moisés lhe disse: Cometi-a quando ainda era um dos tantos extraviados.
- Acaso, não reparaste naqueles a quem foi proibida a confidência? Não obstante, reincidem no que
- Mas, quando o bem o acaricia, torna-se tacanho;
- Ambos os parreirais frutificaram, sem em nada falharem, e no meio deles fizemos brotar um
- Que ensinou através do cálamo,
- Seus mensageiros lhes asseveraram: Não somos mais do que mortais como vós; porém, Deus agracia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers