Sura Al-Haqqah Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ﴾
[ الحاقة: 44]
E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se ele Nos atribuísse certos ditos,
Spanish - Noor International
44. Y si (Muhammad) hubiese inventado algunas palabras (del Corán) y las hubiese atribuido a Nos,
English - Sahih International
And if Muhammad had made up about Us some [false] sayings,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos
- Não reparaste no que o teu Senhor fez, com os possuidores dos elefantes?
- E na terra há regiões fronteiriças (de diversas características); há plantações, videiras, sementeiras e tamareiras,
- E os réprobos pedirão aos guardiãos do inferno: Invocai vosso Senhor para que nos alivie,
- Envia, por Sua ordem, os anjos, com a inspiração, a quem Lhe apraz dentre os
- Dia em que os seres comparecerão perante o Senhor do Universo?
- Quanto logras um triunfo, isso os desgosta; por outra, quando te açoita uma desgraça, dizem:
- Só serão incriminados aqueles que injustamente vituperarem e oprimirem os humanos, na terra; esses sofrerão
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- E dos confins da cidade acudiu, ligeiro, um homem que lhe disse: Ó Moisés, em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers