Sura Yusuf Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yusuf Verso 44 in arabic text(Joseph).
  
   
Verso 44 from Surah Yusuf

﴿قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ ۖ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ﴾
[ يوسف: 44]

Responderam-lhe: É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.

Surah Yusuf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: É um amontoado de sonhos. E nós não somos sabedores da interpretação dos sonhos

Spanish - Noor International


44. Estos respondieron: «Es una maraña de sueños, y nosotros no sabemos interpretarlos».

English - Sahih International


They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Yusuf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ó meu pai, não adores Satanás, porque Satanás foi rebelde para com o Clemente!
  2. Dize-lhes (mais): Em verdade, não posso livrar-vos do mal, nem trazer-vos para a conduta verdadeira.
  3. Recebe, de seus bens, uma caridade que os purifique e os santifique, e roga por
  4. Não é, acaso, certo que eles dissimulam quanto ao que há em seus corações para
  5. E quantas cidades iníquas temos tolerado! Mas logo as castigarei e a Mim será o
  6. E talharam as suas casas nas montanhas, crendo-se seguros!
  7. Então castigamos os incrédulos; e que terrível foi a (Nossa) rejeição (a eles)!
  8. E dize aos incrédulos: Agi segundo o vosso critério, que nós agiremos segundo o nosso.
  9. E quanto se defrontaram com Golias e com o seu exército, disseram: Ó Senhor nosso,
  10. Por certo que os pecadores permanecerão eternamente no castigo do inferno,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers