Sura Yusuf Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ ۖ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ﴾
[ يوسف: 44]
Dijeron: Es una maraña de ensueños y nosotros no conocemos la interpretación de los ensueños.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Respondieron: "Son sueños incoherentes, y nosotros no somos expertos en la interpretación de sueños".
Noor International Center
44. Estos respondieron: «Es una maraña de sueños, y nosotros no sabemos interpretarlos».
English - Sahih International
They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hemos creado los cielos, la tierra y lo que hay entre ambos sino con
- Y quién será el que os provea, si Él retiene Su provisión?Sin embargo persisten en
- Sin embargo cuando la verdad ha venido a ellos la han negado y están en
- Y recuerda en el Libro a Ismail, él fue cumplidor de la promesa y fue
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- Y éstos sólo tendrán que esperar un único grito que no tendrá vuelta atrás.
- Y ya destruimos antes a vuestros congéneres. Habrá alguien que recapacite?
- No le hemos enseñado poesía ni es propio de él; no es sino un Recuerdo
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers