Sure Yusuf Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ ۖ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ﴾
[ يوسف: 44]
Sie sagten: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid."
Surah Yusuf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Das ist ein Durcheinander von Träumen und wir haben doch keinerlei Kenntnisse über Traumdeutung."
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «Wirres Bündel von Träumen. Wir wissen über die Deutung der Träume nicht Bescheid.»
Page 241 German transliteration
English - Sahih International
They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch
- Und folgt dem Besten von dem, was zu euch von eurem Herrn
- Sag: Allah errettet euch davon und von jeder Trübsal, hierauf gesellt ihr
- O die ihr glaubt, seid nicht wie diejenigen, die ungläubig sind und
- Unter den Leuten der Schrift gibt es manche, die, wenn du ihnen
- Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die
- Nicht ihr habt sie getötet, sondern Allah hat sie getötet. Und nicht
- Alif-Lam-Mim-Sad
- Ihr sollt ihr heute ausgesetzt sein dafür, daß ihr ungläubig wart."
- Die Menschen waren eine einzige Gemeinschaft. Dann schickte Allah die Propheten als
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran