Sura Ghafir Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ghafir Verso 44 in arabic text(The Forgiver (God)).
  
   
Verso 44 from Surah Ghafir

﴿فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ﴾
[ غافر: 44]

Logo vos recordareis do que vos digo! Quanto a mim, encomendo-me a Deus, porque é Observador dos Seus servos.

Surah Ghafir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, lembrar-vos-eis do que vos digo. E entrego minha sorte a Allah. Por certo, Allah, dos servos, é Onividente.

Spanish - Noor International


44. »Recordaréis lo que os estoy diciendo (cuando veáis el castigo con vuestros propios ojos). Y yo me encomiendo a Al-lah. Ciertamente, Al-lah observa lo que hacen Sus siervos».

English - Sahih International


And you will remember what I [now] say to you, and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Ghafir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E de quando os discípulos disseram: Ó Jesus, filho de Maria, poderá o teu Senhor
  2. Foi decretado sobre (o maligno): Quem se tornar íntimo dele, será desviado e conduzido ao
  3. Se lhes é dito: Crede, como crêem os demais humanos, dizem: Temos de crer como
  4. Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
  5. Dize também: Chegou a Verdade, e a falsidade desvaneceu-se, porque a falsidade é pouco durável.
  6. E quando concebeu, disse: Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o
  7. E mesmo se perseverarem, terão o fogo por morada; e mesmo se implorarem complacência, não
  8. Para, em seguida, desagradecerem tudo, com que o temos cumulado, e para se deleitarem. Logo
  9. A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra. Tanto o que manifestais,
  10. Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Surah Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghafir Al Hosary
Al Hosary Surah Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, September 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers