Sura Anam Verso 106 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الأنعام: 106]
Segue, pois, o que te foi inspirado por teu Senhor; não há divindade além d'Ele; e distancia-se dos idólatras.
Surah Al-Anam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Segue o que te foi revelado de teu Senhor. Não existe deus senão Ele. E dá de ombros aos idólatras.
Spanish - Noor International
106. Sigue lo que tu Señor te ha revelado, oh, Muhammad!; nada ni nadie excepto Él tiene derecho a ser adorado, y aléjate de los idólatras.
English - Sahih International
Follow, [O Muhammad], what has been revealed to you from your Lord - there is no deity except Him - and turn away from those who associate others with Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Orientação e alvíssaras para os fiéis,
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- E menciona, no Livro, (a história real) de Ismael, porque foi leal às suas promessas
- São aqueles cujos esforços se desvaneceram na vida terrena, não obstante crerem haver praticado o
- E quisemos agraciar os subjugados na terra, designando-os imames e constituindo-os herdeiros.
- Porventura, não reparais em que Deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na
- Deus não vo-lo vez senão como alvíssaras e segurança para os vossos corações. Sabei que
- Estais, acaso, seguros de que Aquele que está no céu não vos fará ser tragados
- Em verdade, enviamos-te por testemunha, alvissareiro e admoestador,
- Certamente, aqueles que renunciaram à fé, depois de lhes haver sido evidenciada a orientação, foram
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers