Sura Qalam Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ﴾
[ القلم: 25]
E iniciaram a manhã com uma (injusta) resolução.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E foram cedo, com má intenção, poderosos.
Spanish - Noor International
25. Y salieron con prepotencia (pensando que podrían llevar a cabo su plan).
English - Sahih International
And they went early in determination, [assuming themselves] able.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
- E se rejeitardes (a Mensagem), sabei que outras gerações, anteriores a vós, desmentiram (seus mensageiros).
- Que vosso camarada jamais se extravia, nem erra,
- Ou tendes uma autoridade evidente?
- Como uma advertência, porque nunca fomos injustos.
- Contudo, livrar-se-á dele o mais temente a Deus,
- Porventura, não refletem nas palavras, ou lhes chegou algo que não havia chegado aos seus
- Estes são os fiéis e são tementes.
- Que dividiram a sua religião e formaram seitas, em que cada partido exulta no dogma
- (E também corresponde uma parte) aos pobres migrantes (maquenses), que foram expatriados e despojados dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers