Sura Anfal Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anfal Verso 8 in arabic text(The Spoils of War).
  
   
Verso 8 from Surah Al-Anfal

﴿لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الأنفال: 8]

Para que a verdade prevalecesse e desaparecesse a falsidade, ainda que isso desgostasse os pecadores.

Surah Al-Anfal in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Para estabelecer a verdade e derrogar a falsidade, ainda que os criminosos o odiassem.

Spanish - Noor International


8. (Al-lah quería que os enfrentarais al ejército enemigo) para que triunfara la verdad (Su religión) y se desvaneciera la falsedad, aunque ello no fuera del agrado de los idólatras.

English - Sahih International


That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Anfal


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a
  2. Porém, chamou-a uma voz, junto a ela: Não te atormentes, porque teu Senhor fez correr
  3. E colocou uma cortina para ocultar-se dela (da família), e lhe enviamos o Nosso Espírito,
  4. Recorda-lhes o dia em que Ele os congregará, como se não houvessem permanecido no mundo
  5. E não é avaro, quanto ao incognoscível.
  6. E os diletos do Paraíso gritarão aos condenados, no inferno: Verificamos que era verdade tudo
  7. Se Deus vos secundar, ninguém poderá vencer-vos; por outra, se Ele vos esquecer, quem, em
  8. Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
  9. Ó humano, em verdade, esforçar-te-ás afoitamente por compareceres ante o teu Senhor. Logo O encontrarás!
  10. Ó incrédulos, não apresenteis escusas hoje, porque só sereis recompensados pelo que houverdes feito!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Surah Anfal Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anfal Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anfal Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anfal Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anfal Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anfal Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anfal Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anfal Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anfal Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anfal Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anfal Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anfal Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anfal Al Hosary
Al Hosary Surah Anfal Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anfal Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers