Sura Kawthar Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
Em verdade, agraciamos-te com a abundância.
Surah Al-Kawthar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te demos Al-Kawthar.
Spanish - Noor International
1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).
[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se vós, ambas, voltardes arrependidas a Deus, os vossos corações inclinar-se-ão para isso; porém, se
- Conheces a história dos litigantes, que escalaram o muro do oratório?
- Em que não verás saliências, nem reentrâncias.
- Ó Senhor nosso, concede-nos o que prometeste, por intermédio dos Teus mensageiros, e não aviltes
- E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos; e Deus
- Não reparaste naqueles que declaram que crêem no que te foi revelado e no que
- As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos.
- Dia em que a trombeta será soada e em que congregaremos, atônitos, os pecadores.
- Se tivessem decidido ir, ter-se-iam preparado para isso; porém, Deus era contrário a que partissem,
- Quando embarcam nos navios, invocam Deus sinceramente; porém, quando, a salvo, chegam à terra, eis
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers