Sura Kawthar Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]
Em verdade, agraciamos-te com a abundância.
Surah Al-Kawthar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós te demos Al-Kawthar.
Spanish - Noor International
1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).
[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.
English - Sahih International
Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse-lhe: Assim será, porque teu Senhor disse: Isso Me é fácil! E faremos disso um
- Nesse dia, a cada qual bastará a preocupação consigo mesmo.
- Ele extrai o vivo do morto, e o morto do vivo; e vivifica a terra,
- Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e
- (Só não descerão) sobre os fiéis que praticam o bem, mencionam incessantemente Deus, e somente
- É um Livro cujos versículos foram detalhados. É um Alcorão árabe destinado a um povo
- e piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.
- E se lhes perguntas: Quem faz descer a água do céu e com ela vivifica
- Em verdade, quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus e morrem
- Retorna aos teus! Em verdade, atacá-los-emos com exércitos que não poderão enfrentar, e os expulsaremos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers