Sura Kawthar Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Kawthar Verso 1 in arabic text(Abundance).
  
   
Verso 1 from Surah Al-Kawthar

﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ﴾
[ الكوثر: 1]

Em verdade, agraciamos-te com a abundância.

Surah Al-Kawthar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, Nós te demos Al-Kawthar.

Spanish - Noor International


1. Ciertamente (oh, Muhammad!) te hemos concedido (el río) Kauzar[1193] (en el paraíso).

[1193] Son muchas las descripciones de este río que forma parte de las abundantes gracias que Al-lah ha reservado para Su profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— en el paraíso; por ejemplo, que sus orillas son de oro y tiene perlas en su lecho, o que su agua es más blanca que la leche y más dulce que la miel.

English - Sahih International


Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Kawthar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Sem dúvida que Deus vos socorreu, em Badr, quando estáveis em inferioridade de condições. Temei,
  2. A não ser o do inferno, onde morarão eternamente, porque isso é fácil para Deus.
  3. (Ah, se tu pudesses vê-los) quando lhes forem postas as argolas nos pescoços, e forem
  4. E Noé disse: Ó Senhor meu, não deixeis sobre a terra nenhum dos incrédulos.
  5. E atribuem filhas a Deus! Glorificado seja! E anseiam, para si, somente o que desejam.
  6. Asseguraram: Se o lobo o devorar, apesar de sermos muitos, seremos então desventurados.
  7. Jamais digas: Deixai, que farei isto amanhã,
  8. E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
  9. Que os incrédulos não pensem que os toleramos, para o seu bem; ao contrário, toleramo-los
  10. Mas se alguém, tendo-se condenado, logo se arrepende, trocando o mal pelo bem, (saiba que)

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Kawthar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Kawthar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kawthar Complete with high quality
Surah Kawthar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Kawthar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Kawthar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Kawthar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Kawthar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Kawthar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Kawthar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Kawthar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Kawthar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Kawthar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Kawthar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Kawthar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Kawthar Al Hosary
Al Hosary Surah Kawthar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Kawthar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers