Sura Mursalat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المرسلات: 49]
Ai, nesse dia, dos desmentidores!
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, ai dos desmentidores!
Spanish - Noor International
49. Ay ese día de quienes hayan negado la verdad!
English - Sahih International
Woe, that Day, to the deniers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não reparaste em como o teu Senhor procedeu, em relação à (tribo de) Ad,
- Que fluem com moderação e suavidade,
- Ainda que sejam colocados um perante o outro. Nesse dia, o pecador quererá redimir-se do
- E entre os Seus sinais está a criação dos céus e da terra, as variedades
- Assim, recompensamos os benfeitores -,
- Ó geração daqueles que embarcamos com Noé! Sabei que ele foi um servo agradecido!
- Ó fiéis, precavei-vos, juntamente com as vossas famílias, do fogo, cujo alimento serão os homens
- Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
- Afasta-te, pois temporariamente, deles.
- Jamais acontecerá calamidade alguma, senão com a ordem de Deus. Mas, a quem crer em
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers