Sura Mursalat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 49 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 49 from Surah Al-Mursalat

﴿وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ المرسلات: 49]

Ai, nesse dia, dos desmentidores!

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nesse dia, ai dos desmentidores!

Spanish - Noor International


49. Ay ese día de quienes hayan negado la verdad!

English - Sahih International


Woe, that Day, to the deniers.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança,
  2. Mas criamos novas gerações, que viveram muito tempo. Tu não eras habitante entre os madianitas,
  3. E quando chegaram, os magos perguntaram ao Faraó: Poderemos contar com alguma recompensa, se sairmos
  4. Ou dizem: Ele o forjou! Dize-lhes: Se o forjei, nada podereis obter de Deus para
  5. Ele foi Quem vos criou do pó, depois do sêmen, depois de algo que se
  6. Eis aqui o Livro bendito que temos revelado, confirmante dos anteriores, para que admoestes, com
  7. E encomenda-te ao Vidente, Imortal, e celebra os Seus louvores; e basta Ele como Sabedor
  8. O homem impreca pelo mal, ao invés de suplicar pelo bem, porque o homem é
  9. (Para esplendor) e para proteção, contra todos os demônios rebeldes,
  10. Sê paciente, juntamente com aqueles que pela manhã e à noite invocam seu Senhor, anelando

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers