Sura Shuara Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 52 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 52 from Surah Ash-Shuara

﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]

E inspiramos Moisés: Sai com Meus servos durante a noite, porque sereis perseguidos.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E inspiramos a Moisés: Parte, durante a noite, com Meus servos; por certo, sereis perseguidos.

Spanish - Noor International


52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».

English - Sahih International


And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Deus castigará os hipócritas e as hipócritas, os idólatras e as idólatras, e perdoará os
  2. Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram.
  3. Junto ao limite da árvore de lótus.
  4. Sabemos, melhor do que ninguém, quando vêm escutar-te e porque o fazem; e quando se
  5. Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz. Eles se regozijam da
  6. E se puderes vê-los, quando tremerem de medo, sem terem escapatória! Serão levados (para o
  7. E Deus julga com eqüidade; por outra, os que os humanos invocam, em vez d'Ele,
  8. Prescreveu-vos a mesma religião que havia instituído para Noé, a qual te revelamos, a qual
  9. A Deus pertence tudo quando há nos céus e na terra. Perdoa a quem Lhe
  10. Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? Quando àqueles que adotam protetores,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers