Sura Shuara Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
E inspiramos Moisés: Sai com Meus servos durante a noite, porque sereis perseguidos.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E inspiramos a Moisés: Parte, durante a noite, com Meus servos; por certo, sereis perseguidos.
Spanish - Noor International
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nele haverá leitos elevados,
- Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
- Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam
- Da sua esposa, do seu irmão,
- E quem cometer uma má ação ou se condenar e, em seguida (arrependido), implorar o
- A não ser a primeira vez, e que jamais seremos castigados?
- Não advogues por aqueles que enganaram a si mesmos, porque Deus não aprecia o pérfido,
- Assim te revela, como (o fez) àqueles que te precederam, Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Em verdade, esta é a magnífica aquisição!
- (Os bem-aventurados dirão): Não é, acaso, certo que não morreremos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers