Sura Shuara Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
Noor International Center
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- frondosos vergeles,
- mientras estáis distraidos?
- Dirá: Entrad en el Fuego en compañía de las comunidades de hombres y genios que
- Verdaderamente inspiramos a Musa: Vete de noche llevándote a Mis siervos y ábreles un camino
- Y le respondimos apartando de él el mal que tenía. Y le devolvimos a su
- Pero excepcionalmente hay quien se introduce a escondidas para escuchar y es perseguido por una
- Y por haber dicho: Nosotros matamos al Ungido, hijo de Maryam, mensajero de Allah.Pero, aunque
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
- Y si no fuera por el favor de Allah con vosotros y por Su misericordia
- Él hará buenas vuestras acciones y os perdonará las faltas. Y quien obedece a Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



