Sura Shuara Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
Noor International Center
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Allah ha dicho la verdad, seguid pues la religión de Ibrahim, que era hanif
- luego se desentendió y siguió con lo suyo.
- Y no pongáis junto a Allah a otro dios pues realmente yo soy, de Su
- Oh tú que te arropas!
- y aparezca lo que encerraban los pechos,
- que es una Recitación noble
- Os habéis fijado en el fuego que encendéis?
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
- Para el Día de la Distinción.
- Es que no saben que al que se opone a Allah y a Su mensajero
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers