Sura Shuara Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
Noor International Center
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quieren apagar con sus bocas la luz de Allah, pero Allah rechaza todo lo que
- Así se cumplirán las palabras de tu Señor contra los que se salieron de la
- En vez de Él, sólo invocan a hembras y a un demonio rebelde.
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si estoy basado en una prueba clara de mi Señor y
- Padre! Temo de verdad que te llegue un castigo del Misericordioso y seas de los
- Y un árbol que crece en el monte Sinaí que produce grasa y aderezo para
- Los que de vosotros fallezcan y dejen esposas, éstas deberán esperar cuatro meses y diez
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- Que es cierto que el hombre es ingrato con su Señor,
- De Allah es lo que hay en los cielos y en la tierra; Allah basta
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



