Sura Shuara Verso 52 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos".
Noor International Center
52. Luego revelamos a Moisés: «Parte con Mis siervos durante la noche. Seréis perseguidos con toda seguridad».
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y lo hubiera recitado para ellos, no habrían creído en él.
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
- Y no seáis como aquéllos que se dividieron y cayeron en discordia, cuando ya les
- Vuestro Señor os conoce y si quiere tendrá misericordia de vosotros y si quiere os
- y que cuando leen el Corán no se postran?
- Deja que les llegue su momento a los incrédulos, dales un poco de tiempo.
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
- Y cuando en el mar os alcanza una desgracia desaparecen todos los que invocáis menos
- Allah, no hay dios sino Él; en Allah se abandonan los creyentes.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب