Surah Shuara Aya 52 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
[ الشعراء: 52]
At binigyang inspirasyon Namin si Moises na nagsasabi: “Kaunin mo ang Aking mga alipin sa gabi, katotohanang kayo ay tutugisin.”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Nagkasi Kami kay Moises: "Maglakbay ka sa gabi kasama ng mga lingkod Ko; tunay na kayo ay mga susundan
English - Sahih International
And We inspired to Moses, "Travel by night with My servants; indeed, you will be pursued."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, si Allah ay naggawad sa inyo ng tagumpay sa
- Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay
- At inilagay Namin sa pagitan nila at sa mga bayan
- (Ito ang) Katotohanan mula sa inyong Panginoon, kaya’t huwag kayong
- At nang kanyang maipanganak siya (ang batang si Maria), siya
- Katotohanan, ang Aming mga Talata (noon pa man) ay dinadalit
- At inyong pangambahan ang Takdang Araw (ng Paghuhukom), na walang
- Hindi baga nagugunita ng tao na siya ay Aming nilikha
- (Sapagkat) sila nga ang nagsiganap ng kanilang tungkulin at nangamba
- (At ito ang ipinagtagubilin sa kanyang anak na lalaki): “O
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers