Sura Yusuf Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴾
[ يوسف: 55]
Pediu-lhes: Confia-me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço-lhes a importância.
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
José disse: Confia-me os cofres da terra. Por certo, serei deles custódio sapiente.
Spanish - Noor International
55. (José) dijo: «Ponedme a cargo de las despensas del país, pues sabré protegerlas con conocimiento».
English - Sahih International
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, aqueles dentre vós que renegarem a sua religião, saibam que Deus os suplantará
- E a trombeta soará. Eis aí o dia da advertência.
- E deixamos lá um sinal, para aqueles que temem o doloroso castigo.
- E for dito: Haverá, acaso, algum exorcista (que te livre disto)?
- E Ele vos mostra o Seus sinais. Qual dos sinais de Deus negareis, pois?
- Responderão: Deus! Dize-lhes: Como, então, vos deixais enganar?
- E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
- Estes são as Nossas dádivas; prodigalizamo-las, pois, ou restringimo-las, imensuravelmente.
- E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
- Certamente que vos poremos à prova mediante o temor, a fome, a perda dos bens,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers