Surah Yusuf Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴾
[ يوسف: 55]
Siya (Hosep) ay nagsabi: “Ako ay inyong ilagay upang pamahalaan ang mga bodega (bangan) sa kalupaan; tunay ngang babantayan ko ang mga ito ng may ganap na kaalaman (bilang isang Ministro ng Pananalapi sa Ehipto, bilang kapalit ni Al-Aziz na noon ay patay na)
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Magtalaga ka sa akin sa mga imbakan ng lupain; tunay na ako ay mapag-ingat, maalam
English - Sahih International
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Maria) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Papaano akong magkakaroon
- Sila yaong walang makakamtan sa Kabilang Buhay maliban sa Apoy;
- Halamanan ng Walang Hanggan ( Paraiso) ang kanilang tutuluyan, na
- Datapuwa’t kung sila ay nagnanais na ikaw (o Muhammad) ay
- Datapuwa’t (ngayon), nang ang katotohanan ay dumatal sa kanila (alalaong
- Katotohanan! Sila ay nag-aalinlangan tungkol sa Pakikipagtipan sa kanilang Panginoon?
- Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang
- Sa Araw na ang Takdang oras ay ititindig, - sa
- walang sinumanangmaykapangyarihanngpamamagitan, maliban sa kanya na tumanggap ng pahintulot (o
- Siya (Maria) ay nagsabi: “Paano ako magkakaroon ng anak na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers