Surah Yusuf Aya 55 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴾
[ يوسف: 55]
Siya (Hosep) ay nagsabi: “Ako ay inyong ilagay upang pamahalaan ang mga bodega (bangan) sa kalupaan; tunay ngang babantayan ko ang mga ito ng may ganap na kaalaman (bilang isang Ministro ng Pananalapi sa Ehipto, bilang kapalit ni Al-Aziz na noon ay patay na)
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Magtalaga ka sa akin sa mga imbakan ng lupain; tunay na ako ay mapag-ingat, maalam
English - Sahih International
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang kayo ay nagtambad (nagtaguri) ng isang kakila-kilabot na masamang
- Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel),
- Siya ang nagpapanaog sa iyo (o Muhammad) ng Aklat (ang
- At kung parurusahan ni Allah ang sangkatauhan ng ayon sa
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- Na pumupukol sa kanila ng mga bato ng Sijjil (mga
- At Siya ang nagtalaga na maging malaya ang dalawang dagat
- Hanggang nang siya ay sumapit sa sinisikatan ng araw ay
- Sila (ang mga Hudyo, Kristiyano at Pagano) ay nagsasabi: “Si
- Ang sinumang mamagitan tungo sa mabuting hangarin ay magkakamit ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers