Sura Yusuf Verso 55 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اجْعَلْنِي عَلَىٰ خَزَائِنِ الْأَرْضِ ۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ﴾
[ يوسف: 55]
Dijo: Ponme al cargo de las despensas del país, pues ciertamente soy buen guardián y conocedor.
Sura Yusuf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [José]: "Ponme a cargo de los graneros [y las arcas] del país, porque yo sé cómo administrarlas con prudencia".
Noor International Center
55. (José) dijo: «Ponedme a cargo de las despensas del país, pues sabré protegerlas con conocimiento».
English - Sahih International
[Joseph] said, "Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y pocos de los últimos.
- Quienes niegan la verdad de Nuestros signos, están en las tinieblas, sordos y mudos. A
- que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
- Cuando dijo Allah: Isa! Voy a llevarte y a elevarte hacia Mí y voy a
- El Día del Levantamiento le será doblado el castigo y en él será inmortal, envilecido.
- Cuando dijiste a los creyentes: No os basta con que vuestro señor os haya fortalecido
- Y glorifícalo parte de la noche y después de la postración.
- Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Al que le damos una vida larga le disminuimos en su constitución. No vais a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers