Sura Maryam Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾
[ مريم: 6]
Que represente a mim e à família de Jacó; e faze, ó meu Senhor, com que esse seja complacente!
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Que herdará de mim a ciência e herdará, da família de Jacó, o reino. E faze-o, Senhor meu, agradável a Ti.
Spanish - Noor International
6. »que herede de mí y de la familia de Jacob (la sabiduría y la transmisión de Tu mensaje), y que estés complacido con él».
English - Sahih International
Who will inherit me and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing [to You]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando Moisés Nos implorou água para o seu povo, e lhe dissemos: Golpeia
- Dize-lhes: A fuga de nada vos servirá, porque, se escapardes à morte ou a matança,
- O Faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades,
- E não imiteis aquela (mulher) que desfiava sua roca depois de havê-la enrolado profusamente; não
- É o fogo ardente!
- Nisto há um sinal para quem teme o castigo da outra vida. Isso acontecerá no
- Em verdade, quanto aos incrédulos, que desencaminham os demais da senda de Deus e morrem
- As divorciadas aguardarão três menstruação e, se crêem em Deus e no Dia do Juízo
- Admoesta, pois, porque és tão-somente um admoestador!
- Juro, pelo Dia da Ressurreição,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب