Sura Maryam Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾
[ مريم: 6]
que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
que me suceda y herede [la profecía] de la familia de Jacob. ¡Oh, Señor mío! Hazlo uno de aquellos con los que Tú estás complacido".
Noor International Center
6. »que herede de mí y de la familia de Jacob (la sabiduría y la transmisión de Tu mensaje), y que estés complacido con él».
English - Sahih International
Who will inherit me and inherit from the family of Jacob. And make him, my Lord, pleasing [to You]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y Allah los rodea por detrás.
- Y no temió sus consecuencias.
- Y no hay ninguno de nosotros que no tenga una estación conocida.
- Pero los que adquirieron las malas acciones tendrán como pago un mal equivalente y la
- Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
- Y cuando favorecemos al hombre se aparta y se retira a lo suyo, pero cuando
- Y adviérteles del día inminente en que los corazones llegarán a la garganta angustiados. Los
- Y aquéllos que cuando se les mencionan los signos de su Señor no pretenden que
- Dijo: Sal de aquí degradado y despreciado!Quien de ellos te siga...Llenaré Yahannam con todos vosotros.
- Y si divorciáis a las mujeres y llegan al final de su plazo de espera,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers