Sura Maarij Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 6 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 6 from Surah Al-Maarij

﴿إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا﴾
[ المعارج: 6]

Em verdade, eles o vêem muito remoto,

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, eles o vêem longe,

Spanish - Noor International


6. Ellos ven (el castigo) muy lejano (como si nunca fuera a suceder),

English - Sahih International


Indeed, they see it [as] distant,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E encontraram-se comum dos Nossos servos, que havíamos agraciado com a Nosso misericórdia e iluminado
  2. Bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu Senhor. Que funesto
  3. E a Hora chegará indubitavelmente, e Deus ressuscitará aqueles que estiverem nos sepulcros.
  4. Ai dos (Meus) servos! Não lhes foi apresentado mensageiro algum sem que o escarnecessem!
  5. Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus,
  6. Um dia, em que os congregaremos a todos, diremos aos idólatras: Ficai onde estais, vós
  7. E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
  8. São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque
  9. Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
  10. Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! Não há mais divindade além d'Ele, Senhor do honorável Trono!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, February 19, 2026

Please remember us in your sincere prayers