Sura Hijr Verso 81 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ﴾
[ الحجر: 81]
Apesar de lhes termos apresentado os Nossos versículos; porém, eles os desdenharam,
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E concedemo-lhes Nossos sinais, e eles lhes estavam dando de ombros.
Spanish - Noor International
81. Les mostramos Nuestras pruebas (y milagros al hacer que una camella saliera de una roca como pidieron), pero las rechazaron dándoles la espalda.
English - Sahih International
And We gave them Our signs, but from them they were turning away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Assim se desviam aqueles que negam os versículos de Deus.
- Disseram: Estes são dois magos que, com a sua magia, querem expulsar-vos da vossa terra
- Isto nos foi prometido antes, assim como o foi a nossos pais; porém, não é
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- Aqueles que tiverem cometido más ações, porém, serão precipitados, de bruços, no fogo infernal. Sereis
- Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que
- Porém, se desistirem, sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
- E Deus vos proporcionou abrigos contra o sul em tudo quanto criou, destinou abrigos nos
- E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
- Mas, se se arrependerem, observarem a oração e pagarem o zakat, então serão vossos irmãos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers