Sura Mursalat Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 39 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 39 from Surah Al-Mursalat

﴿فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ﴾
[ المرسلات: 39]

Assim, pois, se possuís alguma conspiração, conspirai contra Mim!

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, se tendes insídia, insidiai-Me.

Spanish - Noor International


39. »Si tenéis algún plan (para poder libraros de Mi castigo), ponedlo en marcha».

English - Sahih International


So if you have a plan, then plan against Me.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Se Deus apressasse o mal aos humanos, como eles apressam o bem para si, alcançariam
  2. Disseram-lhe: Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar-nos, jamais em ti creremos.
  3. Recordar-te (ó Mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis
  4. Colocamos constelações no firmamento e o adornamos para os contempladores.
  5. À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
  6. E na alternação do dia e da noite, no sustento que Deus envia do céu,
  7. Isso porque creram e depois renegaram; consequentemente, foram sigilados os seus corações e por isso
  8. E, o que te fará entender o que é o Dia do Juízo?
  9. E entre eles, há os que te escutam e, ao se retirarem da tua assembléia,
  10. Não reparas, acaso, em que tudo quanto há nos céus e na terra glorifica a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 7, 2026

Please remember us in your sincere prayers