Sura Ankabut Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ العنكبوت: 63]
E se lhes perguntas: Quem faz descer a água do céu e com ela vivifica a terra, depois de haver sido árida? Respondem-te: Deus! Dize: Louvado seja Deus! Porém, a maioria é insensata.
Surah Al-Ankabut in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se lhes perguntas: Quem faz descer água do céu, e, com ela, vivifica a terra, depois de morta?, em verdade, dirão: Allah! Dize: Louvor a Allah! Mas a maioria deles não razoa.
Spanish - Noor International
63. Y si les preguntas Quién hace descender la lluvia del cielo y revive la tierra tras su muerte, dirán que es Al-lah. Di: «Alabado sea Al-lah!»; pero la mayoría de ellos no razonan.
English - Sahih International
And if you asked them, "Who sends down rain from the sky and gives life thereby to the earth after its lifelessness?" they would surely say " Allah." Say, "Praise to Allah "; but most of them do not reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)!
- E de quando disseste aos fiéis: Não vos basta que vosso Senhor vos socorra com
- E mostrou a mão, e eis que era de um fulgor branco para os espectadores.
- Dia em que o homem será inteirado de tudo quanto fez e tudo quanto deixou
- Onde tereis frutos em abundância, dos quais vos nutrireis!
- E quantas cidades, mais poderosas do que a tua, que te expulsou, destruímos, sem que
- E (Lot) já os havia admoestado, quanto ao Nosso castigo; porém, duvidaram das admoestações.
- Ó esposas do Profeta, se alguma de vós for culpada de uma má conduta evidente,
- Isto nos foi prometido antes, assim como o foi a nossos pais; porém, não é
- Quanto aos incrédulos, tento se lhes dá que os admoestes ou não os admoestes; não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers