Sura Zumar Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 39]
Dize-lhes (ainda): Ó povo meu, agi a vosso gosto! Eu também farei (o mesmo)! Logo sabereis,
Surah Az-Zumar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Ó meu povo! Fazei o que puderdes: por certo, farei o que puder. Logo, sabereis
Spanish - Noor International
39. Diles: «Pueblo mío!, actuad como soléis (adorando a vuestros ídolos), que yo actuaré (según mi creencia).
English - Sahih International
Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto aos crentes que praticarem o bem, o Clemente lhes concederá afeto perene.
- Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.
- Jamais digas: Deixai, que farei isto amanhã,
- E também aceitamos a promessa daqueles que disseram: Somos cristãos! Porém, esqueceram-se de grande parte
- O exemplo de quem exorta os incrédulos é semelhante ao daquele que chama as bestas,
- E precavei-vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos.
- E (os idólatras) regressaram, apressados, junto a ele.
- Ó fiéis, fazei caridade com aquilo com que vos agraciamos, antes que chegue o dia
- Mas quando o levaram, resolvidos a arrojá-lo no fundo do poço, revelamos-lhes: Algum dia hás
- que criamos o homem em uma atmosfera de aflição.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers