Sura Shuara Verso 111 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ﴾
[ الشعراء: 111]
Perguntaram-lhe: Como havemos de crer em ti, uma vez que só te segue a plebe?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Creremos em ti, enquanto somente os mais ignóbeis te seguem?
Spanish - Noor International
111. Dijeron: «¿Creeremos en ti cuando te siguen los más despreciables?».
English - Sahih International
They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sê firme, pois, tal qual te foi ordenado, juntamente com os arrependidos, e não vos
- Não tomes, junto com Deus (ó humano) outra divindade, porque serás vituperado, aviltado.
- Dize (ainda mais): Vinde, para que eu vos prescreva o que vosso Senhor vos vedou:
- Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Sapientíssimo.
- Porém, quando este descer perante eles, quão péssimo será o despertar dos admoestados!
- Ó fiéis, quando a morte se aproximar de algum de vós e este se dispuser
- Respondeu-lhe: Então segue-me e não me perguntes nada, até que eu te faça menção disso.
- Dia esse em que nenhum protetor poderá advogar, em nada, por outro, nem serão socorridos
- Pelos ventos disseminadores e impetuosos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers