Sura Shuara Verso 111 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ﴾
[ الشعراء: 111]
Perguntaram-lhe: Como havemos de crer em ti, uma vez que só te segue a plebe?
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Creremos em ti, enquanto somente os mais ignóbeis te seguem?
Spanish - Noor International
111. Dijeron: «¿Creeremos en ti cuando te siguen los más despreciables?».
English - Sahih International
They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E se Deus não lhes tivesse decretado o seu banimento, tê-los-ia castigado nesse mundo, e
- Quando apareceram a Davi, que os temeu? então lhe disseram: Não temas, pois somos dois
- Obedecei a Deus, obedecei ao Mensageiro e precavei-vos; mas se vos desviardes, sabei que ao
- Estes serão os herdeiros.
- Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta.
- Salvo os fiéis, que praticam o bem; estes terão uma recompensa infalível.
- Ó Senhor nosso, cremos no que tens revelado e seguimos o Mensageiro; inscreve-nos, pois, entre
- Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada;
- Sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.
- Dize-lhes: Cada qual age a seu modo; porém, vosso Senhor conhece mais do que ninguém
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers