Sura Hijr Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Estas são minhas filhas se quereis fazê-lo
Spanish - Noor International
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ainda): Em verdade, ninguém poderá livrar-me de Deus, nem tampouco acharei amparo algum fora
- Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
- Que atendem ao seu Senhor, observam a oração, resolvem os seus assuntos em consulta e
- E se alguma de vossas esposas fugir para os incrédulos, e depois tiverdes acesso (a
- Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,
- O que vos aconteceu, no dia do encontro das duas hostes, aconteceu com o beneplácito
- Então o rei disse: Trazei-mo! Quero que sirva exclusivamente a mim! E quando lhe falou,
- Muitos dos adeptos do Livro, por inveja, desejariam fazer-vos voltar à incredulidade, depois de terdes
- Viste se ele está na orientação?
- Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers