Sura Hijr Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Estas são minhas filhas se quereis fazê-lo
Spanish - Noor International
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Enviamos Noé ao seu povo, ao qual disse: Sou para vós um elucidativo admoestador.
- Em verdade, quanto àqueles que dizem: Nosso Senhor é Deus, e se firmam, os anjos
- Deus, vosso Senhor e Senhor dos vossos antepassados?
- Ou invejam seus semelhantes por causa do que Deus lhes concedeu de Sua graça? Já
- Elevou a sua abóbada e, por conseguinte, a ordenou,
- Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
- Estes são os que sofrerão o pior castigo e, na outra vida, serão os mais
- Encontrei-a, e ao seu povo, e se prostrarem diante do sol, em vez de Deus,
- E recorda-te do Nosso servo, Jó, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanás me
- Iluminá-los-á e melhorará as suas condições,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers