Sura Hijr Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hijr Verso 71 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 71 from Surah Al-Hijr

﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]

Disse-lhes: Aqui tendes as minhas filhas, se as quiserdes.

Surah Al-Hijr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele disse: Estas são minhas filhas se quereis fazê-lo

Spanish - Noor International


71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».

[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.

English - Sahih International


[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 71 from Hijr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Outros reconheceram as suas faltas, quanto a terem confundido ações nobres com outras vis. Quiçá
  2. Nem tampouco poderão socorrê-los, nem poderão socorrer a si mesmos.
  3. Dize: Que vos pareceria, se o castigo de Deus vos açoitasse furtiva ou manifestamente? Quais
  4. Porém, o Mensageiro e os fiéis que com ele sacrificaram seus bens e pessoas obterão
  5. Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
  6. Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis
  7. (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os
  8. Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros.
  9. Porventura, aqueles que observam a evidência do seu Senhor poderão ser equiparados àqueles cujas ações
  10. Ó fiéis, quando vos for dito para que vos aperteis, (dando) nas assembléias (lugar aos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surah Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hijr Al Hosary
Al Hosary Surah Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers