Surah Hijr Aya 71 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Siya (Lut) ay nagsabi: “Sila (ang kababaihan ng pamayanan) ay aking mga anak na babae (na maaari ninyong pakasalan), kung inyong nais.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Ang mga ito ay mga babaing anak ko, kung nangyaring kayo ay mga magsasagawa [ng kasal]
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Gayundin naman (upang maging ganap ang Aking paglingap sa inyo),
- Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na
- Samakatuwid, magsisampalataya kayo kay Allah at sa kanyang Tagapagbalita (Muhammad),
- At huwag hayaang mag-akala ang mga hindi sumasampalataya na sila
- Hindi baga nakarating sa inyo ang balita ng mga tao
- Ito ay marapat na maging malapit (sa katotohanan), na ang
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- At sino pa kaya ang higit na nasa kamalian kaysa
- Kahit na ipamalas Namin sa iyo (O Muhammad) ang bahagi
- At katotohanan, kayong lahat ay nanggaling sa Amin na nag-iisa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers