Sura Hijr Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Dijo: Aquí tenéis a mis hijas si habéis de hacerlo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les respondió: "Cásense con las mujeres del pueblo si quieren".
Noor International Center
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah pone el ejemplo de una ciudad que estaba segura y tranquila y a la
- Acaso estabais allí, presentes, cuando le vino la muerte a Yaqub? Cuando dijo a sus
- Del mal del susurro que se esconde.
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- En torno a ellos irán pasando muchachos eternamente jóvenes
- A los que creyeron y practicaron las acciones de bien su Señor los hará entrar
- Y las mujeres casadas, a excepción de las que posea vuestra diestra. Es una prescripción
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
- Que vuestro compañero no está extraviado ni en un error.
- Y la tierra y las montañas sean alzadas en el aire y pulverizadas de una
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers