Sura Hijr Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Dijo: Aquí tenéis a mis hijas si habéis de hacerlo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les respondió: "Cásense con las mujeres del pueblo si quieren".
Noor International Center
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que pesaba sobre tu espalda
- Y el que de vosotros no tenga medios suficientes para casarse con mujeres libres creyentes,
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- Y a Nosotros nos corresponde pedir cuentas.
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- Y no sabemos si se quiere mal para quien hay en la tierra o si
- Dijeron: Se nos ha enviado a una gente que hace el mal.
- Los temerosos tendrán un lugar de triunfo:
- Para que Allah recompense a los veraces por su lealtad y castigue a los hipócritas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers