Sura Hijr Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Dijo: Aquí tenéis a mis hijas si habéis de hacerlo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les respondió: "Cásense con las mujeres del pueblo si quieren".
Noor International Center
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente la vida del mundo no es sino juego y distracción, pero si creéis y
- Les dimos el Libro clarificador
- Marchad llevándoos esta túnica mía y echadla sobre el rostro de mi padre que así
- Y dirán, discutiendo en él:
- No os excuséis puesto que renegasteis después de haber creído. Si uno de vuestros grupos
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Profeta! Di a los prisioneros que tengáis en vuestras manos: Si Allah sabe de algún
- Sabe lo que tienen delante y lo que tienen detrás.Sólo quien es aceptado puede interceder
- Y no hay ninguno de vosotros que no vaya a llegar a él, esto es
- Profeta! Di a tus esposas e hijas y a las mujeres de los creyentes que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers