Sura Hijr Verso 71 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الحجر: 71]
Dijo: Aquí tenéis a mis hijas si habéis de hacerlo.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les respondió: "Cásense con las mujeres del pueblo si quieren".
Noor International Center
71. (Lot) respondió: «Ahí tenéis a mis hijas[441] (para que os caséis con ellas) si queréis hacerlo».
[441] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 11.
English - Sahih International
[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esto es por haber actuado alegremente en la tierra sin derecho y por haber sido
- Pero si alguien teme que haya injusticia o transgresión por parte del que hace testamento
- Y parte de Sus signos es vuestro sueño de noche y de día y vuestra
- A los hombres se les ha embellecido el amor por todo lo deseable: las mujeres,
- Y no os acerquéis a la fornicación pues ello es una indecencia y un mal
- Todos los ángeles se postraron.
- Allah es Amigo de los que creen; los saca de las tinieblas a la luz.
- Y yo no digo que mi alma sea inocente pues es cierto que el alma
- Quien venga con buenas acciones tendrá algo mejor que ellas, y quien venga con malas
- Cuando el Yahim sea avivado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



