Sura Anbiya Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]
E o agraciamos com Isaac e Jacó, como um dom adicional, e a todos fizemos virtuosos.
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dadivamo-lo com Isaque, e Jacó por acréscimo. E, a todos, fizemo-los íntegros.
Spanish - Noor International
72. Y lo agraciamos con Isaac (y a este le concedimos a Jacob), e hicimos que fueran rectos y virtuosos (así como profetas).
English - Sahih International
And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando os mares transbordarem,
- E lhes criamos similares a ela, para navegarem.
- Pensaram, acaso, os incrédulos tomar Meus servos por protetores, em vez de Mim? temos destinado
- Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos?
- Mas, aniquilamos aqueles que eram mais poderosos do que eles, e o exemplo das primeiras
- E creram nele, e lhes permitimos deleitarem-se por algum tempo.
- Deus vos designou lares, para morada, e vos proporcionou tendas, feitas de peles de animais,
- Assim se cumpriu a sentença de teu Senhor sobre os depravados, porque não creram.
- De onde obterão tudo quanto anelarem, e em que morarão eternamente, porque é uma promessa
- O qual fugiu num navio carregado.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers